Créer et personnaliser des déclarations (allergènes, additifs et labels)

Les déclarations personnalisées permettent de renommer les allergènes, additifs et labels existants, et d'ajuster leur icône, le texte de la légende, le symbole, la couleur et le code d'importation, directement depuis les paramètres du compte, sans contacter le support.

ℹ️ Cette fonctionnalité est disponible pour les utilisateurs disposant de l'abonnement Enterprise.

Une option Déclarations personnalisées apparaît dans le menu Gestion.

Que peut-on personnaliser ?

Pour chaque déclaration existante, il est possible de :

  • Renommer la déclaration, dans toutes les langues de menu prises en charge
  • Importer une icône personnalisée (SVG) pour remplacer le pictogramme par défaut
  • Modifier le texte de la légende affiché dans le menu, dans toutes les langues de menu prises en charge
  • Définir un symbole, utilisé lorsque le style de la déclaration est défini sur Symbole (caractère, exposant ou indice) dans les options de style du menu
  • Définir une couleur, utilisée lorsque le style de la déclaration est défini sur Couleur dans les options de style du menu
  • Définir un code d'importation personnalisé, utilisé pour référencer la déclaration lors des imports de menu via Excel

Où personnaliser les allergènes, labels et additifs ?

  1. Allez dans Gestion > Déclarations personnalisées.
  2. Recherchez la déclaration à modifier, à l'aide du champ Rechercher si besoin.
  3. Cliquez sur l'icône crayon à côté du nom de la déclaration.
  4. Effectuez les modifications souhaitées dans le panneau qui s'ouvre à droite (voir les sections ci-dessous).
  5. Les modifications sont enregistrées automatiquement ; une section Historique des modifications, en bas du panneau, conserve un suivi des modifications précédentes.

Définir le nom et le texte de la légende

Chaque déclaration comporte deux champs de nom distincts :

  • Nom : l'identifiant de la déclaration, affiché dans les filtres, les listes et les options du créateur de menu. Ce champ est obligatoire ; il est généralement conservé court (par exemple « Gluten »).
  • Légende : facultatif ; si ce champ est renseigné, son texte est utilisé dans la légende du menu à la place du Nom. C'est ici que l'on renseigne généralement le libellé légal complet (par exemple « Contient des traces de gluten »), en conservant un Nom plus court pour un usage ailleurs.

Les deux champs prennent en charge la traduction dans toutes les langues de menu prises en charge, via l'icône de traduction située à côté de chaque champ.

Importer une icône personnalisée

Le champ Pictogramme affiche l'icône actuelle. Il est possible d'importer sa propre icône SVG pour la remplacer. Cette icône est utilisée partout où le style de la déclaration est défini pour afficher une icône dans le menu.

Définir un symbole

Le champ Symbole accepte un seul caractère. Il est utilisé lorsque le style de la déclaration est défini sur Symbole dans les options de style du menu, et peut être affiché en caractère normal, en exposant ou en indice.

Définir une couleur

Le champ Couleur ouvre un sélecteur de couleur. Il est utilisé lorsque le style de la déclaration est défini sur Couleur dans les options de style du menu.

Définir un code d'importation

Le champ Code d'importation permet d'attribuer un code personnalisé à la déclaration, pour l'utiliser lors des imports de contenu de menu via Excel. Le code par défaut est pré-rempli mais peut être remplacé.